Comment réussir son entretien en anglais ?

Passer un entretien d’embauche en anglais peut être une étape intimidante, même pour ceux qui ont une bonne maîtrise de la langue. Que ce soit pour un poste à l’international ou dans une entreprise qui valorise l’anglais, la clé du succès réside dans la préparation. 

Confiance, maîtrise du vocabulaire professionnel, et compréhension des attentes culturelles sont essentiels. Voici quelques conseils pour maximiser vos chances de réussir cet entretien.

Lire plus: CV en anglais : rédaction, exemples et astuces

1) Préparation approfondie : la clé du succès

La préparation est la base de tout entretien, encore plus lorsqu’il se déroule en anglais. Il est crucial de bien se renseigner sur l’entreprise et le poste visé. Cela vous permet non seulement de comprendre les attentes, mais aussi de montrer votre intérêt et votre engagement.

Préparez vos réponses aux questions classiques que l’on retrouve souvent dans les entretiens. En voici quelques exemples courants :

• “Tell me about yourself.”
• “What are your strengths and weaknesses?”
• “Why do you want to work for our company?”

Ces questions, bien que simples, nécessitent une réponse structurée. Entraînez-vous à les dire à haute voix pour gagner en fluidité et éviter les hésitations pendant l’entretien.

2) Le vocabulaire professionnel : un atout indispensable

Pour impressionner votre interlocuteur, il est important de maîtriser le vocabulaire spécifique à votre domaine professionnel en anglais. Évitez les traductions littérales, car elles peuvent mener à des erreurs ou des incompréhensions. Par exemple, au lieu de simplement traduire vos compétences techniques, apprenez les termes exacts utilisés dans votre secteur.

Exemples de vocabulaire à maîtriser :

• Soft skills : communication, leadership, problem-solving.
• Hard skills : compétences techniques spécifiques au métier (ex. : data analysis, project management).

Il est aussi recommandé de connaître certains termes généraux liés à la culture d’entreprise, tels que “team player,” “work under pressure,” ou encore “meet deadlines.”

3) La confiance en soi : une attitude gagnante

Lors d’un entretien, en particulier en anglais, la confiance en soi joue un rôle crucial. Si vous semblez sûr de vous et à l’aise, même avec quelques erreurs linguistiques, cela laissera une impression positive.

Voici quelques astuces pour renforcer cette confiance :

• Parlez lentement : il n’est pas nécessaire de parler rapidement pour montrer votre aisance. Prenez le temps de formuler vos phrases.
• N’ayez pas peur de demander des clarifications : si une question n’est pas claire, n’hésitez pas à demander : “Could you please clarify what you mean?” Cela montre que vous voulez fournir une réponse pertinente.
• Gardez un langage corporel ouvert et détendu : même si la langue est différente, la communication non-verbale reste universelle.

4) Structurer ses réponses

Un autre élément clé pour réussir un entretien en anglais est de savoir structurer ses réponses. Pour cela, une méthode efficace est la méthode STAR (Situation, Task, Action, Result). Elle permet de répondre de manière claire et organisée, notamment pour les questions comportementales.

• Situation : décrivez une situation spécifique.
• Task : expliquez la tâche ou le défi que vous deviez relever.
• Action : détaillez les actions que vous avez prises.
• Result : mentionnez les résultats obtenus grâce à vos actions.

5) Les spécificités culturelles : comprendre l’approche anglo-saxonne

Les entretiens en anglais, en particulier avec des entreprises anglo-saxonnes, peuvent avoir des attentes culturelles différentes des entretiens dans votre pays d’origine. Les recruteurs anglo-saxons apprécient généralement l’honnêteté et la capacité à reconnaître ses erreurs. Parler d’un échec ou d’un défi peut être perçu positivement si vous montrez ce que vous avez appris de cette expérience.

Par exemple, pour répondre à la question “What is your biggest weakness?”, évitez les réponses génériques comme “I work too hard”. Optez plutôt pour une réponse honnête qui montre votre capacité à évoluer, comme : “In the past, I struggled with delegation, but I’ve learned to trust my team and assign tasks more effectively.”

6) Poser des questions pertinentes

En fin d’entretien, on vous demandera probablement si vous avez des questions. Préparer des questions pertinentes est un excellent moyen de montrer votre intérêt pour le poste et l’entreprise. Voici quelques exemples de questions à poser :

• “What are the next steps in the recruitment process?”
• “Can you tell me more about the team I would be working with?”
• “What does success look like for this position in the first six months?”

Poser des questions montre que vous réfléchissez activement à la façon dont vous pouvez contribuer à l’entreprise.

Lire plus: Les défauts à éviter lors d’un entretien d’embauche

Réussir grâce à la préparation et à la pratique

Réussir un entretien en anglais demande une préparation rigoureuse, une bonne maîtrise du vocabulaire, et une attitude positive. L’essentiel est de garder confiance, même si tout n’est pas parfait. En vous préparant bien, en structurant vos réponses et en étant attentif aux différences culturelles, vous augmenterez considérablement vos chances de décrocher le poste. La pratique est la clé : entraînez-vous autant que possible, que ce soit avec des amis, des collègues ou même devant un miroir.